Top 10k strings from Ivan Caryevich (1995)(G&M)(ru).trd in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Games / [TRD] /
Back to the directory listing
2 (PBS+X));" ";
2 " "
1 ~to |to-kladowaq
1 ~to dalx{e ?
1 ~esku` igru 'iwan carewi~',sde
1 }ij denx wy sygrali swadxbu.
1 |tu merzku` temnicu...'
1 |tu igru do konca do{el - tomu
1 |to spalxnq, sudq po krowatqm.
1 |to nebolx{oj koridor zamka.
1 |to gostinnaq, no wyglqdit
1 |tim stroeniem okazalasx temni
1 |ta polqna silxno wyvvena pla-
1 zmej-goryny~ ne wyterpel i is-
1 zme` zmeq!gory!gnom"wasi#~udo$`do
1 zdesx takve sidit, oglu{aq was
1 zdesx ne wystlan ni~em.
1 zdesx byl Kit
1 zapics~itcsewe
1 zapahlo.'
1 zahotel na mne venitxsa... q
1 zagruzitx, smotretx, konec,
1 wzqtx, polovitx, inwentarx, se
1 wyglqdet kak-to stra{nowato, i
1 wy za{li w izbu{ku na kurxih
1 wy wy{li na nebolx{u` plo}adku
1 wy w zabro{ennoj podsobke. po-
1 wy takve widite zaprqvennogo
1 wy sej~as u whoda w zamok.
1 wy po{li po tropinke, kotoraq
1 wy popali w tajnik ko}eq. on
1 wy o~utilisx w pogrebe,propita
1 wy o~utilisx w belokamennyh po
1 wy o~utilisx na dne kolodca.
1 wy okazalisx na usadxbe boga-
1 wy nahoditesx w prohladnoj ka-
1 wy nahoditesx w glubokoj ~a}e
1 wy nahoditesx na postoqlom dwo
1 wy idete po uzkomu prohodu, za
1 wy idete po uzkoj pylxnoj doro
1 wspahano. tqnetsq daleko na
1 wot wy i u razwilki. pered wa-
1 wot wy i na samom dne kolodca.
1 wot i skazo~ke konec, a kto
1 wor~it: 'txfu,~elowe~xim duhom
1 wonqet ka}eem. wyhod na zapade
1 wo. ee venih, iwan carewi~
1 wnizu imeetsq l`k. na `ge wi-
1 wi~, 'G&M', krasnodar.
1 wesx obloven kamnqmi. wwerhu
1 wer(s),`g(`),zapad(z) ,wostok
1 wedet na `g.
1 wdrug wy wstretili gnoma. on
1 wdrug poqwlqetsq ka}ej i proiz
1 wasilisa beret koronu i gowo-
1 waq dwerx.
1 wam samim. uda~i wam !
1 waetsq,po ne zawisq}im ot soz-
1 waet putx na zapad.
1 wa, i wy upali zamertwo.
1 w dom,a wposledstwii i pod we-
1 uwy, wa{i barabannye pereponki
1 ukusila.
1 uh, zdesx o~enx syro!
1 u was zabegali mura{ki po kove
1 tridewqtx zemelx w swoe carst-
1 toka donositsq ";
1 togo kupca. nawstre~u wam wy-
1 to zdesx otrodqsx ne spal.
1 ti ee, ubitx ka}eq i venitxsq
1 teperx putx otkryt!
1 temnoe uglublenie. kstati, pol
1 swoim rewom, ~udo-`do.
1 swoej newesty. ego celx - naj-
1 stroenie, na wostoke i na `ge-
1 specialxno dlq was opu}en.
1 smotcinweci
1 sewer.
1 sewer zanimaet stepx.
1 s ogromnoj wysoty. wy pogibli.
1 ru{ka i prosit: 'podaj na pro-
1 row.
1 rit: 'spasibo, suvenyj moj!
1 re wa{ego bat`{ki-carq. daleko
1 rasnaq. ona goworit:'iwanu{ka,
1 rammy 'A.B.S.'((s) inforkom).
1 primite moi soboleznowaniq.
1 pri swete lampy wy razglqdeli,
1 pqmi.
1 posredi kotoroj stoit kolodec.
1 poprobowatx snowa, t.k. na o{i
1 pola w sumerkah ne widno...
1 pitanie, milok!'
1 pepelil was!
1 p88pp88PP
1 o~ewidno, |to prihovaq. s wos-
1 o~enx zabro{eno... wyhod-zapad
1 ozabo~enno bormo~et:'kuda v q
1 otkryt l`k.
1 ostorovno, zdesx qdowitaq zmeq
1 osnownye slowa: sohranitx,
1 ona beret was za ruki i wedet
1 ogromnoe prostranstwo s `ga na
1 ognedy{a}ij zmej-goryny~ zakry
1 obyknowennoe pole. nedawno
1 nu wot, doigralisx, zmeq was
1 novkah. baba-qga nedowolxno
1 nosit was wo dworec. na sledu`
1 nosit kakoe-to zaklinanie...
1 no=no-mob:
1 no wyglqdit wse tak, budto nik
1 no wy razbilisx, tak kak upali
1 nnom zapahom kerosina. w uglu
1 net ni du{i.
1 nemnogo terpeniq...
1 nec.. tut dlq was i skazo~ke
1 ne wydervali |togo uvasnogo re
1 ne uspeli wy i ahnutx, kak ba-
1 nalewo widneetsq zamok.
1 na |tom nebolx{om bazare wy wi
1 na zemle otkryt whod w pogreb.
1 na wostoke widneetsq bolx{aq
1 na wostoke - golaq stena...
1 na wasilise.
1 na wasilisa prekrasnaq.)
1 na sewere prostiraetsq pole,a
1 na sewere imeetsq dwerx.
1 na `ge ranx{e byla dwerx... no
1 na `g.
1 movno wwoditx minimum perwye 4
1 mi 3 dorogi i e}e kakoj-to za-
1 menq ko}ej uve sowsem zamu~il.
1 mennoj komnate, oputannoj ce-
1 menem. na zapade - kakoe-to
1 medalx!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 litomu qrkim swetom. on wedet
1 lisu prekrasnu` i unes ee za
1 li by w |tom sekretnom podwale
1 levit staryj sunduk.naprawo -
1 lesa. tut vutkowato.
1 les, w kotorom wy nahoditesx,
1 lannu` s ispolxzowaniem prog-
1 lampu,a to ni~ego ne razglqde-
1 kotoraq ne daet wam idti prqmo
1 koqh. fu, zdesx otwratitelxno
1 konq.
1 kone~no otkazala emu i on oto-
1 konec.(po-widimomu wam ne nuv-
1 kerosinowaq lampa staraq lopata metalli~eskij lom ko{elek s denxgami berestqnaq gramota me~-kladenec rvawyj kl`~ zolotoj perstenx dlinnaq werewka pro~nyj larec uwesistaq palica ~ernoe qjco zolotaq korona dinamit iz budu}egogorq}aq lampa priwqzannaq werewkaoskolki ot larca
1 ka}ej bessmertnyj wykral wasi-
1 ka, kotorogo ka}ej tut ve raz-
1 k wam podhodit drqhlenxkaq sta
1 k sovaleni`,igra zdesx zakan~i
1 i wdrug poqwlqetsq gnom i pere
1 i slowa predstoit razwedatx
1 hove, zdesx hranili oruvie. na
1 horo{o,~to prihwatili s soboj
1 ge. slewa widneetsq polqna.
1 gde ve ty byl do sih por? a to
1 gado~nyj kamenx.
1 estx wyhody na wostok i sewer.
1 emnyj most kak budto by
1 ela.
1 ego zadewal ?
1 dyra.(kto-to tut wzrywal...)
1 doroga.
1 dobro povalowatx w prikl`~en-
1 dite bolx{oe raznoobrazie towa
1 den qrkij swet.
1 dawliwaet nogoj.
1 datelq onoj pri~inam. sowetu`
1 cstopckonecsohrczagrcdwer
1 ca, gde tomitsq wasilisa prek-
1 bukwy slow.a ostalxnye glagoly
1 bral u menq koronu i zato~il w
1 bkah u~atsq!
1 begaet krasna-dewica.
1 baba-qga podkradywaetsq k wam.
1 ba-qga was s
1 a$=a$+" ":
1 a teperx nam pora domoj!'
1 a na `ge - o~enx pro~naq dubo-
1 `ge estx dwerx - |to wyhod.
1 P.S. poleznye sowety:
1 ANY SPECIALS? =========
1 >0*\VHBtn`
1 ;"wwedite Y ili N"
1 ;"perepisatx (d/n) ?":
1 ;"kerosin kon~ilsq.":
1 ;"hotite poprobowatx e}e raz?";
1 ;" w wa{em rasporqvenii: ";
1 ;" w pole wa{ego zreniq: ";
1 ;" net sowsem ni~ego ";
1 ;" net ni~ego interesnogo";
1 ; "dlq wremennogo sohraneniq pozicii w pamqti kompx`tera wwedite ""w"" (wremenno)"
1 ; "dlq wosstanowleniq wremenno sohranennoj pozicii iz pamqti wwedite ""w"" (wremenno)"
1 ; "wy ni razu ne sohranqli igru."''"net dannyh dlq wosstanowleniq!":
1 82$^PJ|vhb
1 5) esli wozniknut problemy po
1 4) esli najdete ope~atku - pro
1 3) po~a}e osmatriwajte predmet
1 2) podbirajte sinonimy k slo-
1 1) po~a}e smotrite
1 ...i wy prewra}aetesx w ~erwq-
1 * * * * T
1 )="~em,pozwolxte pol`bopytstwowatx?":
1 )="~em, rukami ~to-li?":
1 )="~em |to, interesno uznatx?":
1 )="|tot dinamit zabro{en s`da":
1 )="|to wedx u was i tak estx!":
1 )="|to o~enx pro~noe,nadevnoe i":
1 )="|to o~enx daleko":
1 )="|to newozmovno!":
1 )="|h wy, bogatyrx nazywaetsq...":
1 )="zrq kor~ili iz sebq {erloka hol-":
1 )="zowatx.":
1 )="zdesx |tim i ne pahnet":
1 )="zdesx ne~ego zakapywatx.":
1 )="zdesx ne zaperto.":
1 )="zdesx ne obojtisx bez sweta":
1 )="zdesx byl mi{a 15.08.94":
1 )="zdesx arhi-temno!":
1 )="za~em ve portitx taku` poleznu`":
1 )="zamurowana.":
1 )="zakryta, no ne zaperta":
1 )="zakryta i zaperta na kl`~":
1 )="zakrojte lu~{e swoj rot.":
1 )="wyrwalo i obrazowalsq prohod."
1 )="wyglqdet kak pro~naq":
1 )="wyglqdet kak ni}aq;":
1 )="wy,nawernoe,bolxny i silxno!":
1 )="wy ~to,lopaty nikogda ne wideli?":
1 )="wy wedx ne krot!":
1 )="wy ve otkryli ego?":
1 )="wy v ne kurica ?!...hotq...":
1 )="wy srubili emu golowu, no wyros-":
1 )="wy qwno manxqk!":
1 )="wy priwqzali ee k kolodcu":
1 )="wy pozwali na pomo}x...":
1 )="wy popali prqmo w ko}eewu mordu!":
1 )="wse, ~to nuvno zaperetx,":
1 )="wse tri golowy upali na zeml` i":
1 )="wozxme{x..":
1 )="woronoj, bogatyrskij konx.":
1 )="widno,ego dawno uve ne otkrywali"
1 )="we}x?":
1 )="werewka priwqzana k kolodcu i":
1 )="wdrug qwilsq ilxq muromec":
1 )="wa{a newesta pogibla ot wa{ej ve":
1 )="wasilisa goworit:":
1 )="was samogo nado komposterom":
1 )="wam ~to, malo togo dinamita?":
1 )="wam wedx nado otkrytx ego?":
1 )="wam konec!":
1 )="w drugom meste...":
1 )="uwy,stolxko wam ne unesti.":
1 )="uve zaperto!":
1 )="u was wedx net lopaty?":
1 )="u was ve net kl`~a?":
1 )="u was net dlq |togo podhodq}ego":
1 )="u was gall`cinacii":
1 )="tut net zamo~noj skwaviny.":
1 )="tuda wam ne projti.":
1 )="tratitx dinamit imenno zdesx.":
1 )="takoj palicej ~to ugodno razbitx":
1 )="takoe wpe~atlenie,budto ona":
1 )="tak wedx uve otkryta!":
1 )="tak u was ve ego otobrali!":
1 )="tak ona ve wyrwana!":
1 )="tak kak on wam uve ne nuven.":
1 )="sudq po rvaw~ine,im dawno uve":
1 )="sqdte lu~{e na ~to-nibudx drugoe":
1 )="spertiz udalosx ustanowitx, {a":
1 )="snowa otnimet u menq koronu.""":
1 )="smertx!":
1 )="smertonosnoe oruvie":
1 )="sej~as ona was uvalit!!":
1 )="sami sebq otkrojte.":
1 )="s uwaveniem, twoq sestra.""":
1 )="s kostlqwymi palxcami":
1 )="ruki.":
1 )="razwe wam |to samomu ne nuvno?":
1 )="razglqdywaete!":
1 )="qma wykopana,no dna ne widno.":
1 )="qma gluboko wyryta.":
1 )="qjco razbilosx i ko}ej umer.":
1 )="qjco pokatilosx po polu.":
1 )="q estx ploho ponimatx po-russki.":
1 )="q by na wa{em meste ne stal by":
1 )="prqmo pojde{x-venatomu bytx,":
1 )="prowerte swoj inwentarx.":
1 )="propali... teperx putx otkryt!":
1 )="poslu{ajte, a wy slu~ajno ne":
1 )="posle dolgih,upornyh i nudnyh |k":
1 )="poprobujte drugu` frazu."
1 )="pomo}x wam bolx{e ne ponadobitsq":
1 )="poi}ite lu~{e konq,sqdte na nego":
1 )="pohove,on suhoj i o~enx glubokij"
1 )="pohove on ~to-to poterql.":
1 )="pohova na swo` sestru. u nee":
1 )="pogasitx!":
1 )="podumajte, kak movno |to ispolx-":
1 )="podnqtx!":
1 )="pe{kom wam tuda ne dobratxsq":
1 )="perom opisatx,tem bolee w igre!!":
1 )="o~enx qdowita, o~enx.":
1 )="o~enx dragocennyj, karat 40.":
1 )="otli~nyj wzrywon!!!!! stenu":
1 )="otkuda ona zdesx wzqlasx?":
1 )="otkryta.":
1 )="ostalsq odin-edinstwennyj zub."
1 )="oruviq.":
1 )="ono ne kurinoe i woob}e ne pti-":
1 )="ono ispustilo predsmertnyj krik":
1 )="ona uwe{ana raznymi dragocennymi":
1 )="ona takve zabrala u was konq.":
1 )="ona pro~la i dala wam me~-klade-":
1 )="ona i tak gorit.":
1 )="ona i ne gorela.":
1 )="on wzloman i otkryt":
1 )="on wedx uve wzloman ?!":
1 )="on teperx ne zapert":
1 )="on prqmo-taki swerkaet.":
1 )="on o~enx tqvelyj.wam ego ne":
1 )="on otkryt i walqetsq nepodaleku.":
1 )="on dom~it was kuda ugodno.":
1 )="oj,ona namerewaetsq was s
1 )="ogromnyj,uvasa`}ij zmej.":
1 )="oglqditesx horo{enxko wokrug!":
1 )="odeta w grqznye lohmotxq.":
1 )="oby~naq kerosinka":
1 )="obyknowennaq zolotaq korona":
1 )="nu wy i tak na nem sidite.":
1 )="no ~em on wam ne ponrawilsq?":
1 )="no zdesx i tak swetlo!":
1 )="no wy daete emu ego sobstwennu`":
1 )="no wedx zdesx ee net!":
1 )="no wedx wy ego uve ubili!":
1 )="no u was net dave spi~ek!":
1 )="no u was ego net!":
1 )="no to~no iz ~ego-to arhipro~nogo":
1 )="no sej~as on uve wzloman.":
1 )="no on wedx uve is~ez":
1 )="no on tut ve uskakal.":
1 )="no koe-~to ostalosx swerkatx na":
1 )="ni~ego ne wykapywaetsq.":
1 )="ni~ego ne proishodit":
1 )="neuveli wy ne ponimaete, ~to ee":
1 )="neuveli net drugogo sposoba?":
1 )="ne zavigaetsq...":
1 )="ne wyhodit: silxno wbit w pol.":
1 )="ne wremq e}e prositx o pomo}i!":
1 )="ne ras{ibetesx!":
1 )="ne polxzowalisx.":
1 )="ne polu~aetsq:ne za ~to zacepitx":
1 )="ne polu~aetsq. on zapert,":
1 )="ne otkrywaetsq. zaperta na kl`~.":
1 )="ne nuvno, wy ego lomom uve otkry":
1 )="ne nuvno |to {wyrqtx":
1 )="ne nado. movet bytx prigoditxsq.":
1 )="ne ho~et otkrywatxsq!":
1 )="ne budem delatx glupostej.":
1 )="ne bojtesx,spuskajtesx wniz":
1 )="ne bespokojtesx, ona ego u was":
1 )="nawernoe,|to wam prisnilosx!":
1 )="nalewo pojde{x-sebq poterqe{x.""":
1 )="nado ve kuda wy zalezli!!!":
1 )="nado sperwa najti ego.":
1 )="na nee me~ ne podnimaetsq.":
1 )="na kamne napisano:":
1 )="movno!":
1 )="movet,prigoditsq""-skazal gnom.":
1 )="movet wydervatx dave ~eloweka.":
1 )="metalli~eskaq palka":
1 )="manxqk?":
1 )="malo togo,~to bednogo gnoma zagu":
1 )="malenxkij takoj, s sedoj borodoj":
1 )="larec raskololsq.":
1 )="lampa pogasla.":
1 )="la drugaq. nu bessmertnyj, ~to":
1 )="l`k zakryt.":
1 )="l`k sdelan iz twerdogo veleza"
1 )="l`k otletaet w storonu":
1 )="kuda,wedx tam stena!":
1 )="kstati, na nej nacarapano:":
1 )="krasotu ni w skazke skazatx,ni":
1 )="ko{elek polon serebrqnyh deneg.":
1 )="kon~ajte duraka walqtx!":
1 )="kl`~ ne podhodit":
1 )="kerosin izrashodowan na "+
1 )="kamnqmi":
1 )="kakim ve obrazom?":
1 )="kak movno otdatx to,~ego u was":
1 )="k kolodcu priwqzana werewka.":
1 )="izu~iw oskolki wy ponqli, ~to":
1 )="izdewaetesx. manxqk,odno slowo..":
1 )="iz ~ego sdelan ne qsno":
1 )="iz was nikudy{nyj wzlom}ik!":
1 )="iz 1994 goda baboj-qgoj.":
1 )="ispolxzujte ~to-nibudx":
1 )="ispolxzujte ee lu~{e gde-nibudx":
1 )="instrument...":
1 )="ili q ne praw?":
1 )="i zatem is~ezaet...":
1 )="i wy{ib dwerx.":
1 )="i wozneslosx...":
1 )="i wam ne valko?":
1 )="i tak otnimet.":
1 )="i spustili wniz.":
1 )="i o~enx horo{o zabit w pol":
1 )="i otkrywaetsq potajnoj hod!":
1 )="i kl`~ sloman w zamke.":
1 )="i iz nego wypalo qjco.":
1 )="i daet wam kaku`-to gramotu.":
1 )="hudoj,suhoj takoj starika{ka":
1 )="gramota glasit:":
1 )="ee trup bessledno is~ez.":
1 )="ee meste.":
1 )="ee konec skrywaetsq w glubine.":
1 )="dwerx zaperta.":
1 )="dwerx zakryta.":
1 )="dwerx sdelana iz horo{ego duba":
1 )="dwerx ne puskaet":
1 )="dwerx dowolxno pro~naq i sej~as":
1 )="dura~kom.":
1 )="dostato~no pro~naq i dlinnaq.":
1 )="dlq |togo nuven podhodq}ij":
1 )="dawajte ne budem prikidywatxsq":
1 )="da ~to wy w samom-to dele?!":
1 )="da polno wam kopatx,uve i tak":
1 )="da on was ubxet sej~as, a wy ego":
1 )="brosxte ih lu~{e!":
1 )="bormo~et kakoe-to zaklinanie":
1 )="bolee podhodq}ee.":
1 )="bili ni za ~to, a teperx e}e i":
1 )="babu{ka was o~enx blagodarit":
1 )="a potom uve slezajte!":
1 )="P.S. oni ne falx{iwye.":
1 )="..i esli tuda swalitxsq...":
1 )="-zaorala baba-qga i dwinulasx...":
1 )="'a gde moj konx,q tebq spra{iwa`":
1 )="""wot to,~to q iskal,spasibo! na,":
1 )="""sperwa ubej ko}eq, a to on":
1 )="""ne e{x |togo ~eloweka.":
1 )="""naprawo pojde{x-konq poterqe{x,":
1 (|to wy) otprawilsq na poiski
1 (w),wwerh(h),wniz(n),osmotretx
1 (s) 1995 grekow mihail leonido
1 'no q u nego ukrala |tot kl`~.
1 '' "dlq zagruzki postoqnno sohranen-noj igry s magnitnogo nositelq wwedite ""p"" (postoqnno)"
1 '' "dlq postoqnnogo sohraneniq pozi-cii na magnitnom nositele wwedi-te ""p"" (postoqnno)"
1 &kopa&pomoc
1 "zwon cepej.
1 "wot teperx stalo widno!":
1 "wa{i dejstwiq ?","~to dalx{e ?","vdu wa{ih ukazanij.","~to wa{ analiti~eskij um wam podskazywaet?","s neterpeniem vdu wa{ego sledu`-}ego naimudrej{ego hoda."
1 "stra{nyj rew.
1 "imq fajla:";
1 "2";"takoj fajl uve estx.";
1 movet,tebe on prigoditsq?'
1 RAY WAS HERE !
1 1995 Thimoty
1 {u wsluh ne rugatxsq
1 wam i probujte ih
1 skij radiorynok.
1 prohovdeni` - zwonite:
1 ili prihodite na Turgenew-
1 (C) G&M 1995. KRASNODAR.
1 (8612) 59-13-79 aleksej
1 wy na kone
1 * NO PROTECTION *
1
1